Το αριστούργημα του Thomas Pynchon, το εμβληματικό, δαιδαλώδες και παιχνιδιάρικο Ουράνιο τόξο της βαρύτητας, κλείνει σήμερα τα πενήντα και παραμένει εξίσου φρέσκο και απροσπέλαστο στις επιπόλαιες αναγνώσεις. Είναι ένα βιβλίο που έχει να πει πάρα πολλά, αρκεί να του δώσεις την ευκαιρία. Χαίρομαι πολύ που είχα την τιμή (και την τύχη) να το μεταφράσω. Χρωστώ αιώνια ευγνωμοσύνη στον Γιάννη Τσιώλη, που με μύησε στο σύμπαν του Πίντσον, και στην Ιωάννα Χατζηνικολή, που με εμπιστεύτηκε για τη μετάφραση.
Pynchonikon 
Reblogged στις .